美國本科申請，應遞交哪個年級的成績？

對于許多計劃申請美國本科的學生來說，可能存在一個普遍的疑問：我應該提交哪個年級的成績單?這是一個重要的問題，因為成績單是美國大學招生官評估申請者學術表現的關鍵材料之一。

首先，需要明確的是，大部分美國大學要求申請者提交9-12年級的成績單。由于申請的時候還在讀高中最后一年，所以要求遞交的是前三年的成績單，美高是四年制，所以遞交的是高一到高三的成績單，對于中國學生來說，遞交的是初三到高二的成績單。這通常包括你所在學校的官方成績單，上面列有你在這三年期間所學的所有課程及其相應的成績。對于那些仍在讀高中的學生，他們可能需要提供到目前為止的所有成績單，并在稍后補充提交完整的12年級成績單。

為什么大學如此重視這些年級的成績單呢?這主要是因為這段時間的成績反映了申請者在高中階段的學術表現，而高中階段的學習內容和難度都與大學更為接近。此外，招生官也期望看到申請者在學術上的持續努力和進步。

然而，僅僅提交9-12年級的成績單并不足夠。申請者還需要確保這些成績單是官方的，并且已經經過了學校的認證。許多學校還要求成績單被翻譯成英文，尤其是當原始成績單不是英文時。此外，如果申請者所在的學校使用不同的評分體系，他們可能還需要提供一個將該校成績轉換為美國標準成績的對照表。

除了9-12年級的成績單，申請者有時也會被要求提交其他相關的學術材料，如標準化考試的成績(如SAT、ACT等)、推薦信、個人陳述等。這些材料共同為招生官提供了一個全面的申請者畫像，幫助他們做出錄取決策。

所以，當申請美國本科時，你應該準備并提交9-12年級的官方成績單。確保這些成績單是完整、經過認證并被正確地翻譯的。同時，不要忘記其他的申請材料也同樣重要。